Title: 2. Medienmitteilung PinkPanorama 14.10.2013
Subject: Hauptmedienmitteilung
Author: Thomas Eichenberger
Last saved by: Lehre Marco (LET)
Manager: Medienarbeit
Company: PinkPanorama

Medienmitteilung

Luzern, 10.10.2014

Mit der Bitte um Veröffentlichung im redaktionellen Teil Ihres Mediums!

Text zur freien Verwendung.				

PinkPanorama zeigt Flagge gegen Homophobie und fordert gleichzeitig auch mehr Toleranz in den eigenen Reihen.

Die thematischen Schwerpunkte von Ausgabe Nr. 13 des lesbischwulen Filmfestivals PinkPanorama in Luzern, welches dieses Jahr vom 13. bis 19. November stattfindet, sind «Homophobie» sowie «Toleranz» auch in den eigenen Reihen.
 
«Homophobie» ist eine soziale, gegen nicht-heterosexuelle Menschen gerichtete Feindseligkeit. Es handelt sich dabei um eine irrationale, sachlich nicht begründete Aversion gegenüber homosexuellen, bisexuellen und transidenten Menschen und ihren Lebensweisen. «Homophobie» hat viele Facetten und Ausdrucksformen: Diskriminierung, Ausgrenzung und Benachteiligung, Beleidigung, Mobbing, Körperverletzung und Sachbeschädigung, Verschwörungstheorien, Hassparolen und Hetzartikel. Grund genug für PinkPanorama, dies 2014 zu einem der beiden Schwerpunktthemen zu machen. Berührende Filme aus verschiedenen Ländern sowie ein Podiumsgespräch sollen zeigen, dass «Homophobie» in den verschiedensten Ausprägungen in der Schweiz und anderswo ein Thema ist.  
«Toleranz» – Wie steht es da in den eigenen Reihen? 
Es wäre allerdings vermessen und bequem, jetzt nur in die Opferrolle zu schlüpfen und zu jammern. PinkPanorama will mit seinem zweiten Schwerpunktthema dieses Jahr auch einen kritischen Blick in die eigene «Szene» werfen. Wie tolerant verhalten wir uns selber zu Minderheiten in der Minderheit? 
Mit der filmischen Intervention «Tolerant? Sind wir selber» zum Beispiel will PinkPanorama diesen Blick, diese Asymmetrie, die dem Reden über die Gleichstellung von Lesben und Schwulen innewohnt, spielerisch unterwandern. In drei kurzen Video-Clips thematisiert «Tolerant? Sind wir selber» die Muster eines nicht tolerierten Alltags und schafft damit eine fröhliche Irritation, wie ein Kieselstein im Schuh der Öffentlichkeit. Das Projekt von Autorin Dr. Carolin Emcke und Regisseurin Angelina Maccarone spielt ironisch mit den gesellschaftlichen Erwartungen und Zuschreibungen.
Wer  toleriert hier wen? Wer sind «wir» und wer «die anderen»? Wie privat darf, wie öffentlich muss Liebe sein? Die Zuschauerinnen und Zuschauer sollen sich dabei aber nicht belehrt fühlen, sondern sich wiederkennen und zum Lachen gebracht werden, im besten Fall über die eigenen Ressentiments.

Nachfolgend vier Filme die PinkPanorama 2014 als Schweizer Premieren zeigt:

«Sturmland / Viharsarok» – Sehnsuchtsdrama über ein Coming-Out unter widrigsten Bedingungen in der ungarischen Provinz.
Passend zum Thema «Homophobie» zeigt PinkPanorama 2014 als Schweizer Premiere die deutsch-ungarische Koproduktion «Sturmland / Viharsarok». Zum Inhalt: Szabols wird als junges ungarisches Fussballtalent von seinem Trainer in Deutschland hart rangenommen. Als er in einem wichtigen Spiel enttäuscht, vom Platz fliegt und sich auch mit seinem besten Kumpel Bernard verstreitet, haut er ab, zurück nach Ungarn. Dort quartiert er sich im verfallenen Haus seiner Grosseltern ein, um ein neues Leben ohne Fussball zu beginnen. Die Landbewohner beäugen ihn argwöhnisch, doch bei den Renovierungsarbeiten lernt er den gleichaltrigen Áron kennen. Eines Nachts, nach einer Mopedtour und viel Alkohol kommen sich die beiden auch körperlich näher. Beide lassen sich darauf ein. Szabols ignoriert die Anrufe aus Deutschland. Áron widersetzt sich dem Druck seiner homophoben Freunde. Als aber plötzlich Bernard auftaucht, der schon immer in Szabols verliebt war, wird die Situation zunehmend schwieriger. Vor dem Hintergrund einer wahren Begebenheit erzählt der ungarische Regisseur Adám Császi mit «Sturmland» eine Liebesgeschichte, die sich in einem Milieu aus Diskriminierung und verinnerlichter Homophobie im ländlichen Ungarn zuträgt. In Ungarn regiert seit 2010 die national-konservative Fidesz-Partei, die das gesellschaftliche Klima entscheidend christlich-national, anti-liberal, antisemitisch und homophob prägt. Homosexualität kommt im öffentlichen Diskurs nur selten zur Sprache, das soll der Film ändern. «Ich will, dass die Leute über das Thema Homosexualität reden», sagt Regisseur Ádám Császi. «Das grösste Problem ist, dass LGBTQ-Themen nur sehr selten in unserer Gesellschaft diskutiert werden – als wäre das ein verbotenes Thema».
«Sturmland» feierte seine Premiere bei der diesjährigen 64. Berlinale. PinkPanorama zeigt den Film als Schweizer Premiere!

«Gardenia – Bevor der letzte Vorhang fällt» - ein überwältigend warmes, menschliches Porträt einer Gruppe queerer Menschen, für die das letzte Kapitel ihres Lebens beginnt. 
Ebenfalls als Schweizer Premiere zeigt PinkPanorama den deutschen Dokumentarfilm «Gardenia – Bevor der letzte Vorhang fällt». Er erzählt von grosser Liebe, herben Enttäuschungen und Selbstzweifeln, aber vor allem von grossem Mut. Dem Mut, etwas zu wagen, Neues zu beginnen, zu sich selbst zu stehen. Wir tauchen ein in die warmherzigen und aussergewöhnlichen Geschichten einer Gruppe älterer Travestie-Darsteller zwischen 60 und 70 Jahren, die auf ihre alten Tage noch einmal den Mut gefunden haben, sich vor einem Weltpublikum auf die Bühne zu stellen. Mit einer grossartigen Show namens «Gardenia», unter der Regie von Alain Platel und Frank Van Laecke, tourten sie zwei Jahre lang durch alle fünf Kontinente und konnten sich als Stars fühlen. Nun geht die Show zu Ende und wir kehren mit den Glamour-Senioren heim in ihr eigenes, weit stilleres Leben. Regisseur Thomas Wallner filmte die Protagonisten in ihren eigenen vier Wänden, liess sich alte Fotos zeigen. Allmählich vertieften sich die Bezüge der individuellen Biografien zu den dazwischengeschnittenen Szenen der Bühnenshow. Wären seine Protagonisten nicht echt, könnte man sich «Gardenia – Bevor der letzte Vorhang fällt» mit seiner emotionalen Tiefe und der spannenden Dramaturgie auch als schönen Spielfilm vorstellen.
«Regarding Susan Sontag» – Filmessay über Susan Sontag.
Im Mittelpunkt des Films den PinkPanorama ebenfalls als Schweizer Premiere zeigt, steht Sontag selbst. Susan Sontag gilt als eine der einflussreichsten literarischen, politischen und feministischen Ikonen des 20. Jahrhunderts. Sie war eine aussergewöhnlich schöne Frau, die im Laufe ihres beruflichen Lebens zahlreiche Interviews – auf Englisch und auf Französisch – vor der Kamera gab; diese kunstvoll zusammengetragenen Mitschnitte bilden das Herzstück von Nancy Kates’ Dokumentarfilm. Sontag, die mit 15 Jahren in Berkeley zu studieren begann,  besuchte in schneller Folge eine Reihe von Universitäten – Chicago, Harvard, Oxford und Columbia – und erhielt Preise und Stipendien. Der Film fängt ihren Charme, ihre Anziehungskraft und ihre eindrucksvolle Wortgewalt auf eine sehr präzise Weise ein. Obwohl Sontags Bisexualität seit langem bekannt ist, zeigt Kates’ Film auf einfühlsame Weise, wie sehr sie sich in Wirklichkeit zu Frauen und lesbischer Liebe hingezogen fühlte. Die Subkultur des «Camp», die sie so brillant in ihren Essays analysierte, kannte sie aus ihren eigenen Erfahrungen mit der Schwulenszene. Der Film ist in jeder Hinsicht ein faszinierendes Porträt, eine vor Geist sprühende Erinnerung an eine Stadt, eine Epoche – und einen Zeitgeist.
Regisseurin Nancy Kates hat alle wichtigen noch lebenden Freunde und Geliebten sowie zahlreiche Schriftsteller, Künstler und Kritiker interviewt, mit denen Sontag im Laufe ihrer langen und erfolgreichen Karriere als kämpferischste weibliche Intellektuelle New Yorks zusammentraf.
Der Film gibt faszinierende Einblicke in ihr Leben, ihre literarische und politische Arbeit, von ihrer frühen Ehe, ihren Geliebten bis zu ihrer Langzeitbeziehung mit Annie Leibovitz. Mehr als jede andere Intellektuelle wurde sie beobachtet und fotografiert. Interviewausschnitte, Fotos, Animationen und Erzählungen von FreundInnen, Geliebten, Familie und KollegInnen sowie Auszüge aus Werken, gelesen von der Schauspielerin Patricia Clarkson, ergeben ein umfassendes Bild ihres Denkens. Sontag schrieb unter anderem über Kriege, Krankheit, Aids und den 11. September.

«Appropriate behavior» - eine erfrischende Balance zwischen Komödie und Melodram.
«Appropriate behavior», was übersetzt in etwa «Angemessenes Verhalten» bedeutet, ist der erste Spielfilm der iranisch-amerikanischen Regisseurin Desiree Akhavan, die auch das Drehbuch geschrieben hat. Ausserdem schlüpft sie selbst in die Hauptrolle der Shirin und stellt überzeugend deren etwas eigenwilligen, unglaublich trockenen, mitunter neurotischen und selbstironischen Charakter dar, der aber immer liebenswert bleibt.
Zum Inhalt: Shirin steckt in einer Krise. Mit ihrer Freundin Maxine ist es aus, sie hat ihre Wohnung verloren und ist nun arbeitslos in New York. Glücklicherweise findet sie Unterschlupf in einer Künstler-WG und bekommt über Umwege einen Job als Lehrerin einer Filmklasse – für 5-Jährige! Indem sie sich ihren Erinnerungen an die Zeit mit ihrer Ex-Freundin, den guten wie den schlechten, hingibt, versucht sie für sich aufzuarbeiten, warum die Beziehung gescheitert ist. Schon immer hatte Maxine bemängelt, dass sich Shirin in ihrer traditionellen persischen Familie nie als bisexuell geoutet hat. Nun wird Shirins innerer Konflikt noch verstärkt, als ihr Bruder seine Verlobung mit einer «perfekten» persischen Frau bekannt gibt. Shirin schwankt zwischen Anpassung, Rebellion und dem Wunsch, eine eigene Identität zu finden. Mehrere Dates und Sex-Abenteuer sind dabei auch nicht wirklich eine Hilfe.
Desiree Akhavan ist ein tolles Filmregie-Debut gelungen, das das Leiden nach der Trennung in bitterkomischen Momenten zeigt, in dem sich die eine oder andere in einigen Situationen sicherlich wiederfinden wird, sowie den Versuch einer jungen Frau, den Ansprüchen der Familie und zugleich dem Leben im angesagten Viertel in Brooklyn gerecht zu werden.
«Nach meiner Erfahrung bewegt sich das Leben immer zwischen einer humoristischen Farce und einem tragischen Melodrama – ich mag es, wenn auch Filme diese Balance finden», so Desiree Ahkavan.

Medienkontakt
Das detaillierte Festivalprogramm mit den genauen Daten und Zeiten der Filme sowie weitere Informationen, Bilder und Texte zum Herunterladen finden Sie unter:

www.pinkpanorama.ch

Medienanfragen: 

Thomas Eichenberger 
🕿 076 561 69 11
🖳 medien@pinkpanorama.ch  
Mediensprecher
PinkPanorama

InfoBox PinkPanorama 2014

Das Rahmenprogramm

Donnerstag, 13. November 2014
20.45 Uhr
Festivaleröffnung mit Apéro. 
Ein Eröffnungsapéro für alle mit einem Grusswort des gesamten PinkPanorama-Teams.

Samstag, 15. November 2014
Ab 22.00 Uhr bis 03.30 Uhr
Film Festival Party von QueerCH in der Jazzkantine.

Sonntag, 16. November 2014
16.30 Uhr
«Das PinkPanorama Sonntags-Gespräch»
«Tolerant? Sind wir selber» 
Eine filmische Intervention …
… anschliessend Gespräch mit
Angelina Maccarone (Regisseurin, u.a. Kommt Mausi raus?!, Alles wird gut, Fremde Haut, Charlotte Rampling – The Look); Elisabeth Wintzler, (69er Jahrgang, lesbisch – schon immer, vielsprachig, Fundraiserin, Erzählerin, LGBT-Menschenrechtlerin, Netzwerkerin, Weltbürgerin, Wybernet-Woman) und Martha Rohner (Sekundarschullehrerin, Vorstandsmitglied Frauenzentrum Zürich und Frauenstadtrundgang Zürich.).

Montag, 17. November 2014
18.30 Uhr
Long Time Love 
Dokumentarfilm von Mitra Devi mit anschliessendem Gespräch mit Mitra Devi, Bea Huwiler und Protagonistinnen aus dem Film.

Dienstag, 18. November 2014
19.00 Uhr
Podium HOMOPHOBIE
Kurzfilm «Homophobia» 
Regie: Gregor Schmidinger
Österreich 2012, 23 Min., D
anschliessend Podiumsgespräch zum diesjährigen Themenschwerpunkt «HOMOPHOBIE» mit:
Yuriy Semenov, Musiker und Aktivist aus der Ukraine (Odessa)
Gregor Schmidinger, Regisseur HOMOPHOBIA
Till Kleinert, Regisseur SAMURAI
Moderation: Max Schmid, ehemaliger Moskau-Korrespondent von SRF
Das Filmprogramm am PinkPanorama 2014

l = lesbisch 
s = schwul
t = trans

13.11.2014
18.30 Uhr
Flores Raras / Reaching for the Moon (l)
Regie: Bruno Barreto
Brasilien 2013, 110 Min., Engl., Port./d 

21.30 Uhr
Gardenia – Bevor der letzte Vorhang fällt (s)
Regie: Thomas Wallner
Deutschland und Belgien 2012, 88 Min., OV/d
Schweizer Premiere.

14.11.2014
18.30 Uhr
Love is strange (s)
Regie: Ira Sachs
USA 2014, 98 Min., E/d

20.30 Uhr
Pariah (l)
Regie: Dee Rees
USA 2011, 86 Min., E/d

22.15 Uhr
Der Samurai (s)
Regie : Till Kleinert
Deutschland 2014, 80 Min., D
Der Film zeigt explizite Gewaltszenen.

15.11.2014
14.30 Uhr
Violette (l)
Regie: Martin Provost
Frankreich 2013, 139 Min., Franz./d

17.15 Uhr
Sturmland / Viharsarok (s)
Regie: Adám Császi 
Deutschland und Ungarn 2014, 105 Min., OV/d
Schweizer Premiere.

19.15 Uhr
Appropriate Behavior (l)
Regie: Desiree Akhavan
USA 2014, 86 Min., E/d
Schweizer Premiere.

21.15 Uhr
Ich fühl mich Disco (s)
Regie: Axel Ranisch
Deutschland 2013, 95 Min., D

16.11.2014
14.30 Uhr
Fremde Haut (l)
Regie: Angelica Maccarone
Deutschland 2005, 97 Min., Deutsch, Farsi/d

16.30 Uhr
«Das PinkPanorama Sonntags-Gespräch»
«Tolerant? Sind wir selber» 
Eine filmische Intervention …
… anschliessend Gespräch mit
Angelina Maccarone (Regisseurin, u.a. Kommt Mausi raus?!, Alles wird gut, Fremde Haut, Charlotte Rampling – The Look); Elisabeth Wintzler, (69er Jahrgang, lesbisch – schon immer, vielsprachig, Fundraiserin, Erzählerin, LGBT-Menschenrechtlerin, Netzwerkerin, Weltbürgerin, Wybernet-Woman) und Martha Rohner (Sekundarschullehrerin, Vorstandsmitglied Frauenzentrum Zürich und Frauenstadtrundgang Zürich.).

18.15 Uhr
Geron (s)
Regie: Bruce LaBruce
Kanada 2013, 83 Min., E/d

20.00 Uhr
52 Tuesdays (t)
Regie: Sophie Hyde
Australien 2014, 115 Min., E/d
Schweizer Premiere.

17.11.2014
18.30 Uhr
Long Time Love (l)
Regie: Mitra Devi
Schweiz 2014, 50 Min., Schweizerdeutsch, Holländ./d
anschliessend Gespräch mit Mitra Devi, Bea Huwiler und Protagonistinnen aus dem Film.

20.30 Uhr
Azul y no tan rosa / Blue and not so pink (s)
Regie: Miguel Ferrari
Venezuela 2012, 110 Min., Span./d

18.11.2014
14.30 Uhr im Rahmen von «cinedolcevita» (Seniorenkino Luzern)
Matterhorn (s)
Regie: Diederik Ebbinge
Niederlande 2013, 87 Min., Holländ./d

19.00 Uhr
Podium HOMOPHOBIE
Kurzfilm «Homophobia» (s)
Regie: Gregor Schmidinger
Österreich 2012, 23 Min., D
anschliessend Podiumsgespräch zum diesjährigen Themenschwerpunkt «HOMOPHOBIE» mit:
Yuriy Semenov, Musiker und Aktivist aus der Ukraine (Odessa)
Gregor Schmidinger, Regisseur HOMOPHOBIA
Till Kleinert, Regisseur SAMURAI
Moderation: Max Schmid, ehemaliger Moskau-Korrespondent von SRF

20.30 Uhr
Regarding Susan Sontag (l)
Regie: Nancy Kanes
USA 2014, 100 Min., E/d
Schweizer Premiere.

19.11.2014
19.00 Uhr
«Kurzfilme – lesbisch & schwul & trans»

Secrets & Toys (l)
Regie: Quentin Lee
USA 2013, 12 Min., E/d

Bombshell (l,t)
Regie: Erin Sanger
USA 2013, 14 Min., E/d
	
Miss Finknagle succumbe to chaos (l)
Regie: Amy Harrison
USA 2013, 9 Min., E/d

Stille Wasser sind attraktiv (l)
Regie: Julia Engelmann
Deutschland 2013, 4 Min., D

Ce n’est pas un film de cow-boys (s)
Regie: Benjamin Parent
Frankreich 2012, 12 Min., F/d

Ett sista farväl / The last farewell (s)
Regie: Casper Andreas
Schweden 2013, 13 Min., Schwed./d

I love hooligans (s)
Regie: Jan-Dirk Bouw
Niederlande 2013, 13 Min., Holländ./d

Gay Goth Scene (s)
Regie: Kai Stänicke
Deutschland 2013, 5 Min., E

21.00 Uhr
Tru Love (l)
Regie: Kate Johnston und Shauna MacDonald
Kanada 2013, 87 Min., E/d

PinkBar 

Die urbane Bar im Zentrum von Luzern im Kinofoyer am Löwenplatz. Menschen treffen, wieder sehen, oder einfach an der Bar verweilen. Vor oder nach dem Film, zu zweit, zu dritt, zu viert oder – allein. DER Treffpunkt für ALLE. Nicht nur für Kinogängerinnen und Kinogänger!

Folgende Vereine stehen dieses Jahr hinter der PinkBar:

Donnerstag: PinkPanorama
Freitag: Lilaphon Luzern
Samstag: Wybernet
Sonntag: LesBiSchwul Zug
Montag: Aids Hilfe Luzern
Dienstag: homo-sapiens
Mittwoch: PinkPanorama

PinkBar-Öffnungszeiten:
Täglich ab 18.00 Uhr
Samstag bereits ab 16.30 Uhr
Sonntag bereits ab 16.00 Uhr
Dienstag bereits ab 16.00 Uhr

13. lesbischwules Filmfestival Luzern
13. – 19. November 2014
stattkino am Löwenplatz
www.pinkpanorama.ch