Dank
Sponsoren
|
|
|
   |
| |
Technische Unterstützung
|
|
CentralNet GmbH, Luzern
Mac Speed, Stefan Niederberger, Horw
Möbel Getzmann, Ebikon
RIMTEC - Frank Preuss, Hünenberg
|
|
Filmübersetzungen / Untertitel
|
|
Pink Apple: Sandra Bourguignon, Liz Langemann
Pink Apple: Doris Senn, Walter Bucher
Queerfilm Festival Bremen
Untertitel / Support: Translatio, Sharon Kroska |
|
| KooperationspartnerInnen |
|
Pink Apple, Zürich
Queersicht, Bern
Lesbisch Schwule Filmtage, Hamburg
stattkino am Löwenplatz, Luzern |
|
Medien-Partner
|
|
cruiser, dieses Magazin ist schwul
display, queer im bild, Magazin |
|
Party-Partner
|
| Frigay Night @ The Loft
menergy, the gay party in lucerne |
|
|
Danke.
Ohne die grosse Unterstützung und Hilfe unserer SponsorInnen, GönnerInnen, InserentInnen und allen anderen nicht namentlich erwähnten HelferInnen wäre es nicht möglich, unser Festival durchzuführen. Daher bedanken wir uns bei allen, die dazu beigetragen haben, dieses Festival zu ermöglichen.
Besonders bedanken wir uns bei den ÜbersetzerInnen, die es uns möglich machen, Filme in Originalsprache mit deutschen Untertiteln zeigen zu können. Dank und Wertschätzung gilt auch allen engagierten Filme-macherInnen und KünstlerInnen, deren Filme wir an unserem Festival zeigen, die uns Premieren er-möglichen, an unseren Festival präsent sind und ein lesbischschwules Leben sichtbar machen.
|
Inserentinnen und Inserenten
|
|
Aids Hilfe Luzern
Aids Hilfe Schweiz
fahrendi-chuchi.ch, Rachel Werder, Adliswil
FELS - FreundInnen,Eltern von Lesben & Schwulen
Gegendruck GmbH, Luzern
Goldschmiede Christa Portmann, Root
HALU - Homosexuelle Arbeitsgruppen Luzern
Hirschmatt Buchhandlung
Kuoni Reisen / Pink Cloud
La Provence Piunti, Härkingen
Lilaphon, Luzern
LOS - Lesbenorganisation Schweiz
Marc & Arnold - Lifestyle Salon & Spa, Luzern
Otto's, Sursee
WyberNet - gay business women
Zürich Versicherung |
|
Gönnerinnen und Gönner
|
| Beat Studer, Luzern
Gemeinnützige Gesellschaft der Stadt Luzern
Hesse Hair Style, Luzern
Gabi und Thomas Küttel-Müller, Gersau |
|
Online-Partner
|
|
lesbian.ch,
Net-Magazin für Lesben
her2her.ch, das
lesbische Portal
|
|
|
